ITCHY Mouse – Obituario – Ensayo de una gata especial

En abril de 2012, poco después de nuestra llegada a Tenerife, acudí al refugio Rosaleda en Puerto de la Cruz con interés de adoptar un gato. El refugio estaba en muy malas condiciones y por ende, no tuve una buena impresión de los gatos que allí residían. Un joven Tineferño, muy amable, procedió a enseñarme los gatos disponibles para adopción. Pregunté si tenía una hembra adulta ya que no quería una gatita.

Entonces, él me llevó a una jaula grande donde se encontraban todos los gatos. Habían alrededor de treinta gatos en ella. Él me dio tiempo para que viera si me interesaba alguna. Poco a poco las observaba y trataba de ver si sentía una conexión con alguna de ellos, pero, sinceramente, todas me parecían estar en muy mal estado de salud. De pronto, una se acercó a mí. Me permitió tocarla y acariciarla, muy mimosa ella. Al mismo momento me dio un golpe suave con una de sus patas y se fue. Su comportamiento me parecía genial y jamás pensé que no pudiera estar a punto de morir. De hecho, su aspecto físico era mejor que el de las demás, aunque le faltaba pelo en algunas zonas del cuerpo y tenía la cola cortada. A pesar de sus condiciones de salud, era un animal bello. Sus ojos azules tenían un color tan precioso que nunca he visto algo parecido en ningún ser humano o animal en mi vida. También su piel era muy extraña; cuatro colores, blanco, negro, rubio, con algo de marrón, organizados en manchas. En el refugio la llamaban tortuga por su pelaje.

Poco después decidimos adoptarla. Cuando llegó a nuestro hogar fue como si estuviera viviendo con nosotros por tiempo inmemorial. Al principio tuvo graves dificultades de salud, por lo que tuvimos que dejarla en el veterinario por varios días. Le descubrieron varias enfermedades, sobre todo alergias, por lo que acostumbraba a lamerse mucho, hasta llegar a perder el pelo. El veterinario no nos dio muchas esperanzas. La cuidamos mucho, hasta cosiendo ropa para sus heridas y partes blancas en su pellejo. Además, solíamos cargarla, tratando de calmarla para que dejara de lamerse. Así, poco a poco su salud mejoró. En mi opinión, esa temporada fue fundamental para el desarrollo y fortaleza de nuestra relación con ella y sobre todo, dio origen a su nombre, Itchy. El mismo viene del inglés y puede ser traducido como sarnosa, a raíz del picor por sus alergias. Por mucho tiempo, le solíamos poner un pañuelo al cuerpo tal como a un bebé.

Itchy fue una gata muy noble e Iluminada, siempre cerca de nosotros. Todo el mundo la amaba por su forma de ser y ella se llevaba muy bien con todos, conocidos o desconocidos por igual. Le gustaba dar suaves golpes con su cabecita, dormir acurrucada. Además, quería estar puesta en nuestro hombro y siempre se acercaba para sentarse en nuestras piernas o la cargáramos al hombro. Sorprendentemente, fue capaz de viajar en coche sin quejarse y parecía estar muy relajada durante los viajes. Una vez, se robó el jamón serrano de un bocadillo de mi esposo que se encontraba sobre la mesa, en otra ocasión mordió una papa frita con sabor de jamón de su propia mano, viniendo de detrás del sofá. Cuando ella estaba bien relajada sobre una manta en el sofá, no se movía cuando queríamos quitar la manta, simplemente se deslizaba fuera de ella. Durante mis sesiones de meditación se colocaba encima o al lado de mis piernas, a veces junto con nuestra otra gata Afifa, ella encima de Itchy con sólo una manta separándolas. Disfrutaba mucho de nuestras meditaciones. Cada mañana solía despertarnos colocándose en el cojín al lado de nuestras cabezas buscando contacto físico antes de empezar el día.

Con el tiempo, le dimos varios apodos tales como Bomba, Fatty fatty bumbum (por su peso, ya que había engordado con los años), Milchkuh (Vaca de leche en alemán) por el orden de las puntas en su pellejo, Number One (por ser la primera de nuestras tres gatas), Wichtmaus (nombre inventado aludiendo a su comportamiento, diciendo algo parecido como una pilla), Itchy Mouse (ratón), Snooze etc..

Después de más de una década, once años exactamente, súbitamente se puso muy enferma. Hicimos varias visitas al veterinario, pero no detectaban nada grave. Como resultado, su comportamiento cambió, empezaba a maullar frecuentemente y quería estar aún más cerca de nosotros. Un día su respiración se aceleró, por lo que la llevamos al veterinario. Después de varias pruebas, nos sugirieron moverla a otra clínica para hacer más pruebas. Al día siguiente recomendaron una operación del pulmón. Como nunca supimos su verdadera edad, estimábamos que tenía entre 12-16 años, no estábamos muy a favor de proceder con la operación. Pero, considerando que era la recomendación de la Veterinaria, estuvimos de acuerdo con la misma. De ahí en adelante, todo corrió muy rápido. El lunes la llevamos al veterinario y falleció el sábado siguiente, 15 de abril de 2023 a las siete de la mañana. Poco después, por un análisis, descubrí que la causa había sido un cáncer de pulmón agresivo.

Sólo lamentamos que permitimos que la operaran, pasando así sus últimos días en una caja de oxígeno, aislada sin contacto físico alguno, cosa que añoraba, y sin nuestro apoyo. Lo más duro fue que, debido a que no seguimos nuestro corazón y lógica, tuvo que estar sufriendo sus últimos cinco días de vida. En fin, no nos arrepentimos de momento alguno que tuvimos el honor y placer de pasar junto a ella durante esos once años. Tuvimos muchos momentos divertidos, la amábamos profundamente, y fue muy especial haberla conocido. Espero que nos perdone las malas decisiones que cometimos durante sus últimos días de vida. Buen viaje amiga, fue un placer vivir a tu lado tantos años. Jamás te olvidaremos.

© Jack Sacher (Fotos y texto)

Vipassana Meditation Experience

REFLECTIONS ON MY SECOND VIPASSANA COURSE
OCTOBER/NOVEMBER 2016 PORTUGAL
BY JACK SACHER ©


This was my little hut during my stay

Comment:
I am not a native English speaker, but it was important to me to write this text in English, because the whole course was taught in English and Portuguese. This text is not about writing skills, I just would like to share my personal experiences.

Introduction:
Vipassana Meditation is a technique taught by S.N. Goenka.
Originally from India, it was discovered by Buddha thousands of years ago. It was lost for decades, because those who practised it, changed the original technique. Somehow the technique in it’s pure form and Buddha’s pure words were kept by some of his followers in Burma.
When S.N. Goenka came into contact with Vipassana, it happened that more and more people wanted to learn it, so he started teaching. Up until today more than a hundred Vipassana centres exist over the whole world. The courses and the whole organisation were founded by means of donations. The courses are always free, but donations are welcome. The ten-day course follows a strict time table with about ten hours of meditation every day. The food intake should be reduced and only breakfast and lunch are served (vegetarian only). Although new students (which are students who take their first course) are allowed to have fruit, milk and tea for dinner.
The reduced sleeping time is justified within the meditation. You will need less sleep, because you meditate so much. Noble Silence is maintained during the course, you are not allowed to communicate in any way with the others. You are only permitted to talk to the manager and teacher. There are more rules to follow such as not to kill any beings, not to lie etc. If you maintain the meditation it is recommended to sit one ten-day course a year. You are advised to meditate one hour in the morning and one in the evening and you are expected to realize a positive change in your daily life very soon.
The technique itself teaches you to be equanimous with every situation or feeling. This leads you to a happier life. They postulate, that Vipassana is an „Art of living“. You have to live a life with morality and the good will to others.

Experience:
The first three days, we did Anapana, which was observing the breathing and later on observing sensations between the edge of the upper lip and the area below the nostrils.
I tried to stick to the timetable very closely, I rested and slept in every break. When not meditating I was standing, lying or walking. I was lucky enough to have a lovely small wooden house on my own. The only disadvantage of it was the cold. The first two days it rained heavily and the nights were bitterly cold. After the first night I woke up with a terrible pain in my throat, therefore I took an Ibuprofen. I was hoping not get sick.
Anyway, all went well for me, although I was always rather hungry, I managed to cut my food portions down, as recommended by the meditation teacher.
On the fourth day, when we started Vipassana (which was observing the sensations all over the body) I was totally overwhelmed by a deep sadness. After the meditation I needed to cry a lot, but did not know why.
Somehow I could go back and listen to the evening discourse and join the last meditation that night. When I came back to my room I was feeling worse and worse. Not only mentally, also physically I felt painfully sick and I needed to cough a lot. I was desperate and very worried about my health, I thought I might get a pneumonia because of the cold air in my little shelter.
Anyway, I tried not to panic and get some sleep, because the next day I would need to get up at 4am like all the other days.
When I woke up the next day, I was not feeling better, I had no energy, felt rather weak and sad. So I decided to stay in bed to recover and not to meditate.
Around 8am, when the first group meditation started, the manager came and looked after me. I told her that I was not joining the meditation that day, so she went off and told the teacher. After a while a nurse came and gave me some tea, took my temperature and left me some propolis for my throat. After that, I felt much better mentally and stopped worrying about my health. I rested the whole day and was able to go back to meditation the next day, which went surprisingly well.
Because of the lack of sleep, food, physical activity and my body still feeling sick and coughing a lot, I reached a psychedelic state of the mind. I could meditate and all the physical problems (sitting still, the pain, holding the posture etc.) went away. I was able to sit nearly completely still for one hour, without any movements. I even felt the movement of the breath and my heartbeat disturbing and also tried not to breath in order to sit stiller. I experienced a free flow of energy through my body, which was very pleasant. Once it even felt like my body was dematerialising and lost it’s physical structure. Another time I felt like I was flying above the floor and sometimes I stopped feeling my legs, arms and it was impossible for me to visualize my actual posture.
The teacher said that it was very important that we did not react with craving or clinging to the pleasant sensations, so I tried not to react to much to them, but I have to admit that I felt quite happy after this experience. I was also lucky because it was actually the first time that I had felt a free flow or any pleasant sensation during meditation. The teacher said free flow happens, when the old „Sankharas“ of craving and clinging are coming to the surface. It is believed that Sankharas are our old stock of feelings like craving, clinging, aversion, anger etc. to a pleasant or unpleasant situation. That is what the whole Vipassana meditation is actually about. You try to observe all the sensations on the surface of the body and by not reacting to them, they are eliminated and by not reacting you stop creating new Sankharas, this process goes on and on, until the day where no old Sankharas are left, and you will be fully liberated, which means you are an enlightened person.
Goenka said that this is only possible because you learn, within your daily sittings, not to react to pleasant or unpleasant sensations.
In my ten-day retreat I was capable of connecting the daily discourses with my personal meditation experience. It suddenly happened that I understood that the sittings are not about finding the most convenient position or avoiding any pain that might appear but rather facing the pain. After this recognition I was able to sit still with my back straight and closed eyes. I barely moved and I faced my pain and waited for it to happen. After that sitting suddenly became very easy and I started enjoying my pain, knowing that I would get rid of my old Sankharas – mainly anger and rage. So I felt it was highly relieving. Another thing, I experienced, was an enormous heat all over my body, this happened in nearly every meditation session, I could have sat meditating naked, which was not possible – of course.
Another thing I noticed was that my period came four days earlier and without pain. Normally I would have had quite a strong pain on the first day, but this time I had no pain at all.
All in all it was an extraordinary experience and I would do it again, but next time the course would take place at my home. Doing this with about hundred people was also a bit distracting and required tolerance, which you develop in that course as well.

For any information about Vipassana meditation, please contact this website:
Dhamma

Die Verführung ist ein(e) WienerIn

DIE VERFÜHRUNG IST EIN(E) WIENERIN
BY JACK SACHER ©
Text für die STREICHELWURST das Magazin
Dezember 2011

Bild: „Schlaraffenland“
Gemälde von Pieter Bruegel der Ältere (1567)

Als ich jünger war, ließ ich mich oft verführen – es gab nichts was mich nicht verführt hätte. Nun war es zwar zeitweise ganz schön, jeder Verführung nach zu gehen, jedoch führte dies nicht zu echtem Glück und dauerhafter Entzückung. Daher mussten andere Wege beschritten werden.
Ich hatte mich entschieden, das Gegenteil vom allem, was ich bisher getan hatte, zu tun. Das bedeutete in meinem Fall, keinen bis wenig Sex, keine Drogen, wenig Alkohol, kein Drama mit Menschen die ich liebte oder dachte sie zu lieben und keine Zigaretten. All das gestaltete sich zu Anfangs sehr schwierig, da ich all diese Dinge bis dahin maßlos genoss. Mein neues Verhalten führte zur Frustration und zu Rückfällen, die wieder eine Frustration auslösten. Es hatte also nur ein neuer Teufelskreis begonnen und ich merkte schnell, dass mein Vorhaben ohne Ersatz nicht funktionierte. Aber welchen Ersatz hätte ich für all die schönen Verführungen finden können? Was gab es denn noch? Mir fiel leider nichts Besseres ein als das Essen und der Sport. Ich wurde schnell in deren Bann gezogen und merkte, welch starke Macht sie auf mich ausübten. Zum einen der Sport: der ideale Ersatz für die sexuelle, körperliche Befriedigung und Betätigung. Nach dem Sport folgte nicht das emotionale Drama und ich musste mich nicht beschämt aus einer peinlichen Situation schleichen. Im Rausch sahen die Welt und vor allem die Menschen doch immer viel besser aus, was manchmal zu einem Schock führte, wenn die Nüchternheit und der Kater einsetzten und die Erinnerung an die letzte Nacht sehr verzerrt und schleierhaft war. All das fiel weg, weil beim Sport klar ist, ich mach’s wieder und möchte es auch wieder machen und es schadet mir und vor allem meinem emotionalem Gleichgewicht und meiner Psyche nicht. Und danach fühlte ich mich auch noch gut, obwohl ich keinen Orgasmus hatte. Tolle Sache dieser Sport.

Was das Essen anging, war die Verführung weitaus größer und nahm ungeahnte Dimensionen an. Das Futter offenbarte sich mir wie eine der schönsten Frauen in eingeöltem Körper mit unglaublichen Penissen und Möglichkeiten der Befriedigung, die mich nur staunen ließen. Es tat sich ein Geschmacksparadiesgarten auf, der wie aus dem Film „Yellow Submarine“ aussah und es war ein sinnlicher Genuss, der größer war, als beim Verzehr der KönigIn aller Speisen, der „Souzeraine“. Der einzige Nachteil an dieser neuen Entdeckung war, dass ich ziemlich schnell zehn Kilo zulegte. Ich fühlte mich zwar besser, hatte keine Dramen und Depressionen mehr, war aber nun ein fetter Mops obwohl ich viel Sport trieb. Schwierig war diese neue Lebensart. Ich dachte darüber nach wieder zu meinem alten „Muster“ zurück zu kehren, um wieder in meine alte Form zu finden. Aber ich tat es nicht, weil ich mich als dicker Mops trotzdem besser fühlte als davor. Nun blieb nur eines: ich musste lernen der Verführung, die das Essen (und ich meine wirklich gutes Essen) für mich darstellte, zu widerstehen oder es zumindest mit Maßen genießen zu können. Ich konnte ja zuvor schon schwer Maß halten mit all den verführerischen Angeboten. Wenn Drogen genommen wurden, musste es immer eine Unmenge sein (das ich noch lebe, kann ich mir selbst schwer erklären), wenn getrunken wurde dann immer bis zum Gang aufs Klo um einen Vormittag über der Kloschüssel zu hängen. Beim Sex
musste es zumindest einen Tag oder eine Nacht dauern, sonst war es mir zu wenig. Zu wenig also – immer viel zu wenig! So war das beim Essen auch: wenn verschiedene Gerichte gekocht wurden, dann gab es immer viel zu viel. Was bleibt übrig, wenn es traumhaft schmeckt? Außerdem backt man eine ganze Torte und nicht nur ein Stück. Zu meiner persönlichen Verwunderung musste ich mir eingestehen, dass ich eine wirklich große Gabe für das Kochen hatte.
Ich war kreativ in der Gestaltung der verführerischsten Rezepte und meine Kreationen trafen meist den Punkt – ich würde sagen den GPunkt des Geschmacks. Also immer, wenn eine Speise ein Ahhh…(geht unendlich so weiter) auslöste bei der Person, die sie aß, war sie von mir zubereitet. Meine Leidenschaft vertiefte sich sogar noch – ich entdeckte mein Talent für das Backen von wirklich sündhaft schmeckenden und kalorienreichen Kreationen deren Verzehr mich in einen orgasmusähnlichen Zustand versetzte. Es war unglaublich, wie konnte ich so alt werden ohne jemals richtig gekocht zu haben? Es gab nur einen Weg: ich musste ein Restaurant eröffnen um zu sehen, dass alle Anderen auch in den Genuss meiner Kochkunst kamen und genau so fett würden wie ich selbst!
Nun eröffnete ich das Restaurant mit dem wunderbaren Namen „Vienes Sedduccion“, was so viel bedeutet wie „Wiener Verführung“. Es schlug ein wie ein Granatapfel und mein Plan, die Menschen fetter und fetter zu machen, ging voll auf. Die ganze Stadt kam zu mir und es schien, als ob alle den Sex und die Drogen satt hatten, um bei mir ihrem tiefsten und urigsten Trieb nach zu gehen und zu essen wie sie noch nie gegessen hatten. Es war wunderbar, wie die Leute immer fetter wurden – es entzückte mich bis in die tiefsten Abgründe meiner Seele und ich hatte nie zuvor so großes Glück empfunden. Die Models gaben ihren Job auf, um einmal bei mir essen zu können. Die Stars und Politiker gaben ihren Kokainkonsum auf, um einmal wieder richtigen Appetit zu haben und um zu schmecken. Und die Junkies nahmen kein Heroin mehr, weil sie auf gar keinen Fall mein vorzügliches Essen wieder heraus speiben wollten. Ohne dass ich es wollte, wurde ich für das Antidrogenprogramm der Stadt eingesetzt. Und zu mir wurden alle schweren Fälle geschickt, die alle ohne Schwierigkeiten von ihrer Drogensucht befreit werden konnten, um in ihrer neuen Sucht nach meinem Essen voll auf zu gehen.

Die Stadt stand unter dem Stern einer großen Veränderung. Es war unglaublich, was ein einziges Restaurant in einer Stadt bewirken konnte. Und das war nur mein Verdienst. Leider bekam die Mafia bald Wind davon und das war wohl mein Ende, wie ich dachte. Sie kamen zu mir und machten mir klar, dass sie keine so großen Einbußen beim Drogengeschäft hinnehmen wurden. Entweder ich beteilige sie am Antidrogenfressprogramm oder sie pflastern die Straße mit meinen Haaren! Oh Gott, das war wirklich eine schlimme Drohung, war doch das einzig Schöne an mir meine Haare – alles andere früher reizvolle an meinem Körper versank ja jetzt unter meinen riesigen Fettwülsten, die sich wie Berge empor erhoben. Das konnte ich mir unmöglich gefallen lassen! Ich beschloss, sie einfach zu kochen! Ich entwickelte sofort neue Rezepte in meinem Kopf während ich sie mir ansah und mir vorstellte, was ich mit ihren Körperteilen alles kochen könnte. Das würde ein Festmahl werden! Menschenfleisch.
Wegen meines Erfolges mit „Vienes Sedduccion“ hatte ich viele Fans und bedingungslose VerehrerInnen, die zweifelsohne bereit waren, alles für mich zu tun – ich musste es nur sagen. Drei meiner größten AnhängerInnen bekamen also den Auftrag, durch eine List der gesamten Mafia auf schonende Art das Leben zu nehmen. Wir wollten ja auf keinen Fall zu viele Stresshormone in dem Fleisch. Kurz danach blieb mir also nichts anderes, als ein großes Fest anzukündigen mit dem klangvollen Titel:„La comida excepcional de Vienes Sedduccion“ lädt ein bei einem besonderen Essen dabei zu sein.
Alle kamen und wir aßen die ganze Mafia mit einem unglaublichen Genuss und den besten Beilagen, die sich ein Mensch nur vorstellen kann, einfach auf. Ihr Fleisch war köstlich und wurde in geheimer Machart unter der Erde tagelang gegart. Und das war nicht der Himmel und auch nicht das Schlaraffenland – es war in einer Stadt an einem geheimen Ort nahe dem Meer, den niemand findet, wenn man nicht schon dort ist.
„Vienes Sedduccion“!
© JACK SACHER